I believe we need to include a 'Heatmap' type of visualization for use within the Dashboard Builder.  An example of what this would look like is included below.  It would basically be treated as a matrix in which the user can define the X & Y axis', and then select a measure for the 'heat' section.  It would also be nice to allow the values (or percentages) to be shown on top of the colored cells.